今日５月２１日は私の誕生日である。年齢は伏せておこう。いつも３日坊主であるが、今日から毎日、毎朝手元に届くAsian Wall Street Journalをまじめに読んでゆくことにしたいと考えている。いつまで続くか分からないが、やってみよう。
WSJは読みごたえのある新聞だ。読むと自分の視野が広くなる印象を持つ。日本のメディアが日本のことしか報道しない（高速道路のバス事故。俳優のスキャンダル。金環食等々にものすごい時間をかけ、海外のレポートはお粗末だ）のにくらべ世界のニュースが満載だ。
読んでいて分からない単語も沢山出てくる。私レベル（日本人では英語がかなりできるほうだと思う）でも１ページに数個は分からない単語が出てくる。WSJの主要記事を題材に、見出しや本文に分からない単語が出てきたら自分で調べ、備忘録的なものを作って行きたいと思う。
こんな私的な記録だがTOEFLを受けようと思う人とか、留学を志す人には役に立つかもしれない。WSJの見出し、最初の文章、自分が気に入った文章、分からなかった単語の意味、説明、といった構成で考えている。
May 21, 2012 (The 1st Day)
【金融】
見出し：
Inside J.P. Morgan’s Blunder
文章：
J.P. Morgan Chase & Co. Chairman and CEO James Dimon had just committed the most expensive blunder of his 30-year career, failing to detect the risk of trades that had begun to generate huge losses at the bank.
“The big lesson I learned: Don’t get complacent despite a successful track record.”
単語：
Blunder: a careless or stupid mistake 大きな馬鹿な誤り、大失態
complacent: pleased with a situation, especially something you have achieved, so that you stop trying to improve or change things 満足する get complacent 悦に入る
説明：
James Dimonは現在米国で最も実績があり尊敬される銀行家。JP Morganはリスク管理のプロ中のプロの評判。現在の金融機関が市場リスクを計測する基礎になっているValue-at risk (VAR)はJP Morganが発明したと言われている。
【政治】【中国】
見出し：
Chinese dissident reaches U.S., but pressure on activists persists
文章：
Blind activist Chen Guangcheng, with his wife, Yuan Weijing, arrived in New York over the weekend, ending a tense diplomatic standoff between Beijing and Washington that lasted weeks.
単語：
dissident: someone who publicly criticizes the government in a country where this is punished 反体制活動家
standoff: a situation in which neither side in a fight or battle can gain an advantage
political standoff: 外交的にらみ合い。膠着
説明：
中国人の名前は呼び方を覚えるしかない。陳光誠: Chen Guangcheng 奥さんの名前は新聞に載ってないので漢字が分からず。
【政治】
見出し：
At summit, struggle for consensus
文章：
Leaders of the Group of Eight major economies ended a weekend summit in which they struggled-with little success-to find agreement on the next steps to calm the euro-zone debt crisis.
説明：
主要リーダーの名前を覚える良い機会。
U.S. President Barrack Obama, French President Francois Hollande, Italy Prime Minister Mario Monti, German Chancellor Angela Merkel, British Prime Minister Davis Cameron, 出てきた順に書いてきたけど、野田首相の名前は無し。さびしい！
メルケル首相のアンジェラというファーストネームにも少し驚くよね。
【ビジネス】
見出し：
Facebook winners, losers, start-up road not taken
文章：
At times like Facebook Inc.’s initial public offering, hindsight in Silicon Valley is 20/20/
単語：
hindsight: the ability to understand a situation only after it has happned 後知恵
Hindsight is 20/20. 過去を見る目は視力満点。20/20は視力が日本で言う1.0のレベル。つまり、過去を見るときははっきり見えるが、その時は見えない。後悔先に立たず。
説明：
Facebook（社長はMark Zuckerberg）の上場をめぐる悲喜こもごも。
以上