投稿者: mizushima

今日の言葉：
「円は上昇する」
　弱い円で輸入価格の上昇に悩んだ一年だったが、来年は円をトップに選ぶ見方がある。
　Bloombergは、『ピクテ・アセット・マネジメントでは、日本銀行が金融政策を来年さらに正常化させるとの期待を踏まえ、円を2024年のトップ推奨にチーフストラテジストのルカ・パオリーニ氏は挙げている。円は対ドルで１ドル＝135－140円に向かうと予想。日銀は早ければ１－３月（第１四半期）にもマイナス金利から脱却し、他国・地域の金利が上昇しない限り、円上昇につながる可能性があるとしている』と報じている。
　ありがたい見たてのようだが、通貨は年間10% 程度は変動するので、135円程度の円高は、通常の変動の範囲内だ。第一四半期に日銀の金融政策が正常化するというのも、市場の大方の予想に近い。この見立てで、ピクテの投資家が円債券への投資を増やすかどうか注目だ。

ニューヨークタイムズ電子版よりTop3記事
１．気候サミットが貧しい国を支援する基金を承認
【記事要旨】
　国連のCOP28会議の初日、約200カ国の外交官が、富裕国が吐き出す汚染によってさらに悪化する気候災害に見舞われている脆弱な国を支援する基金の計画草案を承認した。
　30年以上にわたり、発展途上国は、地球温暖化によって引き起こされる破壊的な嵐、熱波、干ばつの費用に対応するために、裕福で先進国に補償を求めてきた。 この基金はドバイで２週間にわたって開催されるサミットに向けて明るい兆しと広く見られており、今年稼働することが期待されている。
　拠出国の中で、アラブ首長国連邦とドイツはそれぞれ1億ドルを約束し、英国は約7,600万ドルを約束し、日本は1,000万ドルを提供すると述べた。 EU 気候変動委員会は、組合は少なくとも約2億4,500万ドルを寄付すると述べた。 米国は1,750万ドルを約束したが、この金額は世界最大の経済大国にとって低すぎると一部の活動家が批判した。
　当初の約束額は合計約5億4,900万ドルに上るが、気候関連の損害は2030年までに発展途上国に年間2,800億ドルから5,800億ドルの損害を与えると予想されている。
　気候に関する偽情報：新たな報告書によると、ロシアや中国を含む影響力のある国々は、化石燃料を採掘する企業や、地球規模の気象に関する主張を共有して金儲けをするオンライン扇動者と同様に、世界の気象に関する虚偽または誤解を招く温暖化はデマだという情報の最大の拡散者であることが判明した。
　地球温暖化と戦うために、米国の航空会社はジェット燃料をトウモロコシから作られたエタノールに置き換えたいと考えているが、そうするには、もう一つの貴重な資源である地下水がさらに枯渇する必要がある。
【コメント】
　日本のコミットは随分少ない印象だ。最後のエタノールの増産は地下水の減少を招くというのは、エタノールを植物からとるためには植物を育て無いといけないからというロジックだろうか。

２．キッシンジャーの複雑な遺産
【記事要旨】
　最も強力な国務長官だったヘンリー・キッシンジャー氏が水曜日、コネチカット州の自宅で100歳で死去した。彼の死去は世界中で鋭く分かれた意見を引き起こした。彼は称賛されると同時に非難されることもあった。
　キッシンジャーは、米国の中国への開放を画策し、ベトナムからの撤退交渉を行い、米国とソ連との力関係を再構築し、そのために時には民主主義の価値観を踏みにじった。
　ベトナム：1973年、キッシンジャーは、ベトナム戦争への米国の関与を終わらせた和平協定の交渉によりノーベル平和賞を受賞した。 しかし批評家らは、何年も前に和平の枠組みができていたのに、不必要に紛争を長引かせたと同氏を非難した。
　カンボジア：1969年と1970年に行われたカンボジアへの極秘絨毯爆撃を承認するというキッシンジャーの決定は、米国が戦争犯罪を犯したかどうかについての長年の議論に火をつけてきた。
　中東: 1978 年にイスラエルとエジプトの間の和平を確立した彼の役割は、数十年にわたってこの地域を形作った。彼の遺産は現在のガザ戦争に反映されている。
　私の同僚のデビッド・サンガーは、キッシンジャーへのインタビューを軍備管理協定の交渉に例えました: 複雑さ、微妙なニュアンス、言い逃れ、そして確認しなければならない宣言に満ちている。
【コメント】
　日本では通常絶賛されることの多いキッシンジャー氏に対して、随分、批判的な記事だ。ああ実はそうだったのかと思わせる部分もある。
　個人的には1992年頃、マンハッタンで同氏に合ったことがある。紳士服店に入ろうとしたら回転ドアから氏が出てきたのだ。背丈は私とほぼ同じ。太い眉と鋭い眼光が印象的な人だった。

３．米国は戦争を次のステップを導こうとしている
【記事要旨】
　ブリンケン国務長官は昨日、イスラエルとハマスの間の脆弱な停戦（今日終了する予定）の延長を図るとともに、ガザの民間人の状況を改善し、イスラエルが次に誓う内容に影響を与えるためにイスラエル指導者らと会談した。
　ネタニヤフ首相は、ハマスを鎮圧するという自国の目標を繰り返し述べたが、イスラエルと米国当局者は、その任務はまだ完了には程遠いとしている。 攻撃の新たな段階はガザ南部に集中すると予想されており、米国とイスラエルの当局者らは、ハマスの上級指導者らはガザ南部に群がっていると述べている。
　国務省は会談後に声明を発表し、ブリンケン氏が「ガザ南部での軍事作戦の前に、ガザ南部での人道的および民間保護のニーズを考慮することが不可欠であると強調した」と述べた。
　ハマスはガザで人質となっていたさらに2人の女性を解放した。 解放された人々は暴力、飢え、恐怖の話を語り、栄養失調と精神的な傷を負って戻ってきた。
　エルサレム郊外のバス停でハマス所属の武装集団２人が発砲し、少なくとも３人が死亡、６人が負傷したとイスラエルが発表した。
【コメント】
　米国の努力で脆弱な戦闘の停止が継続し、その間に、暴力の輪廻を絶つ多国籍な枠組みの構築が必要だ。

その他記事より：
・シーク教独立主義者のインドによる暗殺計画
　An indictment by U.S. federal prosecutors describes a chilling plot by an Indian official to arrange the killing of a Sikh American on U.S. soil. Why would India take the risk?
　The Sikh separatist named as the target of the plot, Gurpatwant Singh Pannun, said in an interview that he was not surprised that India wanted him dead.
　The scheme as described by prosecutors could upset a key element of President Biden’s foreign policy agenda: bolstering ties with India.
（その他記事としては異例に長く、タイムズの問題意識を表している。米国内で政治テロをするような、こんな国（インド）と親しくしていいいのかというバイデン政権の外交政策への警告も含んでいる）
・EUのインフレは大幅に沈静化
　E.U. inflation fell to a two-year low in November, dropping much faster than expected as a result of high interest rates and efforts by countries to ease prices for energy and food.
（欧州中銀の金利引き上げは終わり、来年には引き下げに転ずる可能性が高そうだ）
・英王室のゴシップ
　A book publishing “mistake” reignited a furor by naming the British royals who were said to have asked about the skin color of Prince Harry and Meghan’s baby.
（王室を離れてもお二人はゴシップを飯のタネにしているようだ）

2023年12月1日　金曜日

今日の言葉
「オスプレイ墜落」
　防衛省の説明では、オスプレイは、ヘリコプターのような垂直離着陸機能と、固定翼機の長所である速さや長い航続距離という両者の利点を持ち合わせた航空機。回転翼を上へ向けた状態ではホバリングが可能となり、前方へ傾けた状態では高速で飛行することができる米軍の最新鋭機となっている。一機１００億円以上し、日本は１７機の導入を決定し徐々に配備が進んでいるようだ。
　オスプレイは事故が多いと言われるが、論者により、明らかに事故の多い機種だと言う人と、平均的かそれ以上に安全だと言う人に分かれている。
　複数の米国のメディアによると、オスプレイの飛行は 2055 年まで続くものの、国防総省はⅤ-22 オスプレイ機の新規調達を 2023 年予算で終了し、2026 年に予定される最後の数機の納品後、生産ラインを閉鎖することを計画している、と伝えられている。
　プログラム・レコード（米軍装備品の調達計画）を満たすまでにはあと 36 機の生産が残っており、生産完了には２年間の所要期間を要する（一機の生産所要時間は 300日）ために、閉鎖予定は 2026 年とのこと。

　V-22 計画当初は、国防総省は多くの外国政府等に販売することで、大量生産によって一台当たりのコストを下げることを期待していたようであるが、結果的に、唯一の外国向け販売は日本だったとのことだ。
　今年２月に、海軍は、ライン閉鎖に従事するエンジニアリングをベルーボーイング社に受託させることを発表している。

　どうも、我が国は「欠陥機」の米国以外で唯一の、そして最後の購入者になりそうだ。これが日本の防衛力強化の実態だとしたらお寒い限りだ。中国の脅威への備えは必要だが、米国の中古品を盲目的に購入し国防費を無制限に増嵩させる愚は避けたい。

ニューヨークタイムズ電子版よりTop3記事
１．停戦交渉はさらなる延長に焦点を当てる
【記事要旨】
　カタール、エジプト、米国の政府高官らは、今日期限切れとなるイスラエルとハマスのガザ停戦のさらなる延長を確定させるよう求めていた。
　当局者らは、これが人道危機を緩和し、より多くの人質の解放を確保し、戦争による死者数を減らす最善の方法であると考えている。 しかし、会談を知る当局者らは、短期間の中断を続ければ戦争終結への道が開かれることを期待しているとも述べた。
　関係者の１人は、停戦が長引けば長引くほど、イスラエルが攻撃を再開してハマス幹部らが潜伏しているとされるガザ南部に到達することがより困難になると調停委員は予想していると語った。
　イスラエル高官は、長期停戦や残りの人質全員と捕虜全員の交換に向けた交渉は現時点では行われていないと述べた。 イスラエルは、ハマスの指導者が根絶され、軍事・統治システムがガザから根絶されるまで攻撃をやめないと誓った。 ネタニヤフ首相の政府関係者らは、首相が戦闘を再開しなければ政権を崩壊させると脅している。
　これまでのところ、人質交換のほとんどには女性と子供が参加している。 しかし、交渉の対象が戦闘員に変わると、交渉はより複雑になるだろう。 ハマスは10月7日の暴動で捕らえた数十人のイスラエル兵を拘束していると考えられており、イスラエルは多くの著名なパレスチナ人捕虜を拘束しているが、その中には同グループが釈放を求めると約束したハマスの著名なメンバーも含まれる。
　両親が殺されるのを見てハマスに人質に取られ、解放される前に4歳になった少女アビゲイル・イダンの叔母は、彼女の姪は1日に1枚のピタパンを他の4人に分け与えたと語った。 彼女は50日間の監禁期間中、シャワーも風呂も利用できなかった。
　ハマス武装組織が、民間人の母親と幼い子供2人がイスラエルの空爆で死亡したと主張し、懸念が高まっている。
　ハマスは火曜日にイスラエル人人質10名とタイ人2名を解放し、解放された捕虜の総数は85名となった。
　パレスチナ保健省によると、昨日、ヨルダン川西岸ジェニン市での襲撃で子供２人と武装グループのメンバー２人がイスラエル占領軍によって殺害された。
【コメント】
　少しづつだが人質の交換が進み、ガザへの支援物資の搬入も進んでいるようだ。継続を期待したい。

２．米国、シーク教徒分離主義者の殺害計画でインド国民を起訴
【記事要旨】
　マンハッタンの連邦検察当局は昨日、ニューヨーク市でシーク教徒の分離主義者を殺害しようとした容疑でインド人を起訴したが、微妙な米印関係を複雑にする可能性がある。
　検察当局によると、ニキル・グプタ被告は殺し屋を雇おうとした容疑で起訴された。その殺し屋は実は米国の潜入捜査官だった。 この容疑は、米国当局がニューデリーに対し、ニューヨークに本拠を置く正義の擁護団体「シーク教徒」の法務顧問を務める米国国籍の分離主義者グルパトワント・シン・パヌン氏の暗殺計画について懸念を表明した数日後に発表された。
　ほんの数カ月前、カナダのジャスティン・トルドー首相は、6月にバンクーバー近郊で起きた別のシーク教徒分離主義者ハーディープ・シン・ニジャール氏の殺害にインド政府が関与したと非難した。
【コメント】
　カナダだけでなく米国でもシーク分離主義者はインド政府にマークされ、時には命を狙われているようだ。インドもロシアや中国同様に怖い国だと知れる。

３．不安定な石油市場でOPECは苦渋の選択を迫られる
【記事要旨】
　今日のOPEC会議の議題は、多くの加盟国にとって好ましくないものとなる可能性が高い。 石油市場の低迷により、ロシアを含むより大きなグループであるOPECプラスの事実上のリーダーであるサウジアラビアは、減産を継続し、おそらくはさらに深化するよう圧力をかけられている。 小規模なOPEC加盟国は生産制限の引き下げに同意するよう求められている。
　2023年の世界需要の伸びの4分の3を占める中国は経済減速に直面している。 全体的な経済拡大は鈍化すると予想されており、エネルギー利用の効率化と電気自動車の普及により石油消費量は減少するだろう。OPEC外部の生産者、特に米国とブラジルからの供給が増加している。
【コメント】
　これは日本には良いニュースだ。輸入コストプッシュインフレの鈍化を期待したい。

その他の記事：
・蔡総統の見解
　At the New York Times Dealbook Summit, Taiwan’s president said that China was unlikely to try to invade Taiwan soon because its leadership is overwhelmed by domestic challenges.
・オスプレイの墜落
　A U.S. military aircraft crashed near a small island off the coast of southern Japan, killing at least one of the six people onboard.
・米国を中国の下請けにするな
　The Biden administration is trying to balance popularizing electric vehicles without turning the U.S. into an assembly line for Chinese technology.

2023年11月30日　木曜日

今日は北九州に出張で時間が取れず朝の発信が遅れました。申し訳ありません。

今日の言葉
「プライベートクレジット」
プライベートクレジットとは、非公開で組成、交渉される投資商品である。 多様なリスク・リターン特性を有し、流動性が低く相対的に高い利回りを提供可能な投資機会から構成されるが多い。公開市場では取引されないので私的（プライベート）クレジットと呼ばれる。企業が運転資金、企業合併と買収（M&A）、事業拡大などの多様な目的において発行する債券の形態をとる場合も増えている。
現在は市場が過熱気味でありBloombergは以下の記事を載せている。
『ＵＢＳグループのコルム・ケレハー会長は、活況を呈するプライベートクレジット市場では「明らかに資産バブルが生じている」と警告を発した。バイアウト企業の資金調達手段として人気が高まるプライベートクレジット市場の規模は2015年以降で３倍に拡大。リスクの高まりに懸念を表明するのはケレハー氏だけでなく、パシフィック・インベストメント・マネジメント（ＰＩＭＣＯ）の幹部らも警鐘を鳴らしている。』
リスクに見合ったリターンが乏しい状況を埋める商品として、プライベートクレジット市場の活況はしばらく続くと見る。

ニューヨークタイムズ電子版よりTop3記事
１．明日から国連気候サミットが始まる
【記事要旨】
明日ドバイで始まるCOP28国連気候変動協議には、2つの事実が迫っている。それは、地球が気候災害に向かって進んでいること、そして各国政府の行動が遅すぎてそれを回避できないことである。
約２００カ国の外交官と多くの国家元首や政府首脳が集まり、化石燃料からの移行を加速する計画の草案を作成する予定だ。 世界第5位の産油国であるアラブ首長国連邦がCOP28を主催しており、活動家の怒りを買っている。 この会議は中東とウクライナでの戦争を背景に開催されており、国際協力はさらに困難になっている。
以下は、年次カンファレンスを 12 回取材している同僚のリサのコメントだ。
今度は何を観ますか？
リサ: 2015 年にパリで設定した気候変動目標の達成に各国がどのように成功したかについての世界的な評価を含む、多くの重要なことが予定されています。 そして、脆弱な国々が地球温暖化によって引き起こされる損失と損害に対処するのを支援するための新しい基金の詳細を最終決定します。 しかし、私が注目する最大のことは、化石燃料の段階的廃止について各国が議論している政治的合意だ。 化石燃料の燃焼は気候変動の主な原因だが、これまでのところ各国は一斉に段階的廃止を要求することに消極的である。
「損失と損害」基金と、化石燃料を太陽光や風力などのクリーンエネルギーに置き換える協定という2つの主要な問題のうち、どちらが成立する可能性が最も高いと思いますか?
リサ: 「損失と損害」基金はCOP28の終わりまでに運用開始するという期限があり、現段階では実現する可能性が高いようです。今年、基金の運用方法をめぐって多くの争いがありました。発展途上国 米国が支配していると多くの人が感じている世界銀行を拠点とする基金を望んでいなかった。米国のような先進国は、納税者が全額を負担しないようにし、中国のような最も裕福な発展途上国が負担することを確実にしたかった。 、カタール、シンガポール、サウジアラビアも貢献するだろう。
11月初旬、米国は基金を少なくとも4年間世界銀行に保管することを規定した基金に関する国連ガイドライン草案に署名した。 先進国もその他の誰も、基金に支払う義務はありません。
エネルギー転換に関しては、ほとんどの人が合意が得られることを期待していると思います。 問題は、それがどれほど野心的なものになるかということだけです。
COP28に関するさらなる事実は次のとおりです。
流出文書：気候変動報告センターとBBCが入手した内部文書によると、サミットの舞台裏で、首長国連邦は主催者としての立場を利用して世界中で石油・ガス取引についてロビー活動をしようとしていたという。
ベトナム：ベトナム政府は昨年、石炭の使用量削減に取り組むため、富裕国9カ国から数十億ドル規模の協定を締結した。 その後、資金確保に協力した著名な環境活動家数人を逮捕した。
気候変動：ホンジュラス先住民族の弁護士らは、気候変動による異常気象が亡命の根拠となり得るという斬新なアイデアを検証したいと考えている。
【コメント】
タイムズらしい力の入った長い記事だ。ただ、バイデン大統領は参加しない。岸田首相もだ。絵に描いた餅をああだこうだ言いあう機会になりそうな気がする。

２．イスラエルとハマスの停戦は継続中
【記事要旨】
ハマスとイスラエルは昨日、停戦５日目に入ったが、相手国を非難した。 イスラエル軍は、ガザ北部の２か所で自軍部隊の近くで爆発物が爆発し、１つの地域では武装勢力が発砲したと発表した。 ハマスは、ハマスの戦闘員がイスラエルによって引き起こされた「野外衝突」に参加したと述べたが、追加の詳細は明らかにしなかった。 しかし、双方とも協定からの離脱を示唆しなかった。
イスラエル軍は、ガザから人質１２人が解放されたと発表した。 イスラエル当局はその後、さらに投獄されていたパレスチナ人30人を釈放した。
停戦延長によりハマスが再結集し、ガザに入る支援物資を増やす時間が与えられる。 また、10月7日の攻撃で捕らえられた人質のさらに多くをイスラエルに返還する。 しかし、この延長はイスラエルに対し、軍事計画について決定を下すよう圧力を高めることにもなる。
ガザが十分な医療サービスと物資を受けられない場合、病気によってイスラエルの砲撃よりも多くのガザ人が死亡する可能性があるとWHOは述べ、完全な停戦を求めた。
死傷者：イスラエルは、ハマスが10月7日の攻撃で死亡した兵士3人の遺体を保管していると発表した。
【コメント】
停戦の状況は非常に脆弱だ。延長すればするほどハマスを利するというイスラエルの考えは強いし、正当な怖れだと思われる。今後の国家の安定のためにはハマスを根絶するしかないと考えるイスラエルの考えも妥当と思われる。
仮にイスラエルが占領地から完全撤退しても（そんなことはあり得ないが）ハマスの反イスラエルのテロは続くだろう。

３．中国から資金が流出する仕組み
【記事要旨】
中国の経済的・政治的将来にとって憂慮すべき兆候として、中国の裕福な家庭は今年、通貨安の恩恵を受けて数千億ドルを国外に移した。
新型コロナウイルスによる規制が解除されたことで、中国人旅行者は日本でコンドを購入し、多くの場合現金のスーツケースを持って、金利が低く下落している中国よりも高い金利を支払う米国や欧州の口座に資金を注ぎ込んだ。 中国人が機内持ち込み手荷物に収まるほど小さな金の延べ棒や外貨の束を購入することで、海外送金に関する中国政府の規制を回避しているケースもある。
【コメント】
京都の町屋や地方の温泉を中国人が買いあさっているという報道もある。安い日本は買いたたかれる一方だが、日本の金持ちが買わない物件を買ってくれる中国人は地方にとってありがたいお客様だ。

その他の記事：
・ニュージーランドの右派政権
New Zealand’s new right-wing government said it would repeal a law that would have gradually banned all cigarette sales.
・留学生の大きな入超
Why are there only 350 Americans studying in China?
・エジプトはC型肝炎を克服
Egypt wiped out hepatitis C. Now it’s trying to help the rest of Africa.

2023年11月29日　水曜日

今日の言葉：
「サイバーマンデー」
　サイバーマンデー（英語: Cyber Monday）とは、アメリカ合衆国で感謝祭（11月の第4木曜日）の次の月曜日から始まる大規模なオンラインショッピング上でのセールのことを言う。
　Bloombergの記事は売り上げの好調を見込んでいる。
『アドビによれば、米感謝祭明けの「サイバーマンデー」で、米国の消費者は最大124億ドル（約１兆8500億円）を支出する見通しだ。「ブラックフライデー」での支出が予想を上回ったほか、後払い決済の「バイ・ナウ・ペイ・レイター（ＢＮＰＬ）」の利用が好調なことから、アドビはサイバーマンデーの支出額見通しを当初の予測（120億ドル）から引き上げた。ＢＮＰＬを含めた柔軟な決済方法もインフレに苦しむ消費者にとっては支出を拡大する一助となっている。』
　とのことだが、米国のクレジットカードの延滞率は直近で8％を超え、12年来で最高になっている。金利の上昇もあり、住宅ローン、オートローン、クレジットカードの延滞の上昇が心配される状況だ。

ニューヨークタイムズ電子版よりTop3記事
１．カタール、イスラエルとハマスが停戦延長すると表明
【記事要旨】
　停戦交渉を支援したカタール当局者らによると、イスラエルとハマスは昨日、脆弱な４日間の停戦をさらに２日間延長することで合意した。
　この合意により、ガザへの追加援助の流入と、当初の予想よりも多くの人質、捕虜、拘束者の釈放が可能になる可能性がある。 イスラエル当局は、当初合意の最終段階となる人質と捕虜の４回目の交換を進めると示唆した。
最新の動向
　イスラエルとハマスの交渉仲介役でもあるエジプト国家情報局のトップは昨日、2日間の延長にはイスラエルの刑務所にいるパレスチナ人拘束者30人と引き換えにガザで人質に取られている女性と子供10人を毎日解放することが含まれると発表した。
　新たな合意はまた、少なくとも1万3000人を殺害し、220万人の住民に人道的災害をもたらしたイスラエルによるガザ地区爆撃の一時停止を延長することになる。
　これまでに、ハマスはイスラエル人人質３９人を解放し、イスラエルはパレスチナ人捕虜１１７人を解放した。 金曜日以来、ガザの人質19人（タイ人17人、フィリピン人1人、ロシアとイスラエルの二重国籍1人）が個別の交渉により解放された。
　イーロン・マスクはイスラエルを訪れ、Xに関する反ユダヤ主義の陰謀論を支持したことに対する抗議を鎮めることが目的とみられる。
　バーモント州で土曜日、アパートの外でパレスチナ系大学生３人を射殺した罪で男が起訴された。
　戦闘の休止中、パレスチナ人は愛する人の安否を確認したり、一晩ぐっすり眠ったり、海で泳いだりする機会を得た。
【コメント】
　最後の文章で、平和な日常が如何に貴重かがわかる。早く恒久的な停戦が実現して欲しいものだ。ハマス・ナタニエフともに相手への憎悪が強く信頼は無いので道筋が見えない。

２．終わりの見えない地下幽閉
【記事要旨】
　11月12日以来、インドの建設作業員41人が地下に閉じ込められている。当局は現在、彼らを救出するためにヒマラヤ山脈を垂直に掘削しようとしている。 うまくいく場合でも、数日かかる可能性がある。
　先週後半、瓦礫を貫通するために使用されていたドリルが最後の区間で壊れたため、男性たちをトンネル内に引き出すために使用できるパイプを挿入する作業が中止された。 作業員には食料、水、酸素があるが、寒さが厳しいと作業はさらに複雑になるだろう。
　「私たちは迫り来る破滅の予感を感じていますが、しっかりと踏ん張っている。 私たちには希望を捨てるわけにはいきません。」と弟が閉じ込められている兄は語った。
　このトンネルは、4 つの主要なヒンズー教寺院への迅速なアクセスを提供することを目的としたプロジェクトの一部だ。この計画は、最高裁判所によって任命された委員会を含む環境保護活動家らは、頻繁な地滑りや洪水により景観はますます脆弱になっていると警告している。
【コメント】
　もう２週間以上経っている。何とか全員救出されると良いが。

３．子供の間違いがあなたのデジタルライフをどのように台無しにするか
【記事要旨】
　Googleは児童虐待コンテンツを一切許容しない方針を掲げているが、スキャンプロセスがうまくいかず、無実の人々が虐待者として標的にされる可能性がある。
　7歳の息子が、家族のGoogleアカウントにリンクされたタブレットを使って「お尻の動画」をYouTubeに投稿したところ、その動画にフラグが立てられ、母親は自分の写真、重要な書類、電子メールにアクセスできなくなった。 Googleは、たとえそれが子供の不注意な行為であったとしても、依然として会社のポリシーに違反していると述べた。
　ニューヨーク・タイムズは、GoogleのAIが子供の裸の写真やビデオによって親のデジタル生活を一変させた他のエピソードを挙げている。 システムにフラグが立てられ、審査員が違法であると判断したもの。 その結果、警察の捜査を受けた親もいる。
【コメント】
　子供が動画を投稿できるのが驚き。ITイディオットの私には理解できない。GoogleのAIがチェックしているのも知らなかった。この手の事案は何件くらいあるのだろうか。

その他の記事より：
・声を上げるロシアの婦人たち
　Russian women have begun to protest long deployments for soldiers in Ukraine, a rare example of public displeasure with the war.
・UAEのAI企業から中国に技術が
　U.S. officials fear the Emirati A.I. giant G42 could siphon advanced American technology to Chinese companies.
・戦争で環境は後回し
　President Biden will skip this year’s U.N. climate talks, which begin Thursday in Dubai.

2023年11月28日　火曜日

今日の言葉：
「冬季オリンピック」
　すっかり忘れていたが、札幌市が断念した2030年の冬季五輪・パラリンピック招致。名乗りを上げたスイスは、史上最も少ない予算での開催を目指している。
　スイスのスポーツ連盟が承認した招致案は、予算16億ドル（約2400億円）。史上最も安上がりの五輪となるようだ。スイス国民はやや懐疑的で、資金規模が結局跳ね上がるなどのサプライズは遠慮願いたいとの声が聞かれる。
　スイスや北欧諸国は招致への賄賂合戦には無縁に見えるのは好ましい。

ニューヨークタイムズ電子版よりTop３記事
１．ハマスとイスラエル、3度目の捕虜・人質交換
【記事要旨】
　ハマスは昨日、さらに17人の人質を解放したが、その中には10月7日のイスラエル南部への国境越え攻撃で両親が殺害されてからほぼ7週間後、金曜に4歳になったアメリカ人のアビゲイル・イダンちゃんも含まれていた。
　人質について私たちが知っていることは次のとおりだ。
　イスラエル首相府は、停戦交渉の3日目に子供9人を含むイスラエル人14人と外国人3人が解放されたと発表した。 金曜日に始まった合意条件は、イスラエルが拘留しているパレスチナ人女性と未成年者150人と引き換えに人質50人の解放を含むもので、ガザでの戦闘は10月7日以来最長となる休戦が認められた。
　イスラエルは人質がさらに10人解放されるごとに停戦を1日延長することを提案しており、その後ハマスも同様に停戦の延長を目指していると発表した。
　遅延：ハマスは土曜日、イスラエルがガザ北部に十分な援助が届くのを認めていないとして、2回目の人質交換を延期すると脅迫した。 1時間の遅れの後、交換は行われ、イスラエルは39人のパレスチナ人捕虜と拘留者を釈放した。 この遅れにより、その後のリリースも同様に困難を伴うのではないかという懸念が生じた。
　援助：バイデン大統領によると、停戦中は毎日食料、水、医薬品、燃料、調理用ガスを積んだトラック200台がガザに到着した。 燃料も石炭もほとんどない中で、家族はドアや窓枠を燃やして、手に入るものを調理している。 「私たちは石器時代に戻った」と、ある男性は語った。
　停戦の延長は、他国、特に米国にとって、1万3000人以上のガザ人を殺害したイスラエルの軍事的対応を縮小するよう圧力をかける機会が増える可能性があると、現地の保健当局者は述べている。
【コメント】
　記事にはイダンちゃん写真も付いている。少女はキブツで両親が殺害され、自身は誘拐されたという恐ろしい体験を持つ。
　人質交換は思ったほど進んでいないが、さらに途切れることなく交換が進んで欲しいものだ。

２．オーストラリアの火災シーズンは早く始まる
【記事要旨】
　記録上最も暖かい冬と異常に暖かく乾燥した春の後、オーストラリアの東海岸沿いで数百件の火災が発生し、その中にはクイーンズランド州の住宅53軒が全焼した火災も含まれている。 先週、西海岸では、強風と季節外れの早い熱波により、パース市中心部からわずか数十マイル離れた場所で猛烈な火災が発生した。
　約4,500エーカーを焼き尽くし、18軒の住宅を焼失させたパースの火災は、日曜日までに消防団によって鎮圧された。
　エルニーニョの気象パターンによって煽られ、気候変動によって悪化した今年は、この国では2019年から20年の夏以来初めて乾燥した暑い年となった。 今シーズンは、直接火災にさらされたり煙を吸ったりして500人近くが死亡した当時以来最悪のシーズンになると予想されている。
【コメント】
　英語でwildfireと言うが、本当に暴虐で手に負えないのが山火事だ。多湿の日本では想像できない恐ろしい現象だ。

３．ワクチン未接種の子供たちが集団感染の急増を引き起こしている
【記事要旨】
　コロナウイルスのパンデミックによる医療システムの混乱により、6,000万人以上の子供たちが標準的な小児用ワクチンを1回も接種できなかったことが原因で、主に子供たちの命を奪う病気の発生が広がっている。
　2020年6月時点では16か国だったのに対し、今年半ばまでに47か国で重篤かつ致死率の高い麻疹の発生が報告されている。ナイジェリアは現在、史上最大のジフテリアの発生に直面しており、これまでに600人近くが死亡している。 12 か国でポリオウイルスの流行が報告されている。 低・中所得国でワクチン接種に資金を提供する団体「Gavi」によると、ワクチン接種を受けられなかった子どもたちの多くは現在、定期予防接種プログラム接種年齢以上に高齢化しており、ワクチンで予防できる病気による子どもの死亡数のほぼ半数を占めているという。 これらの子供たちを保護するには、費用のかかるワクチン接種が必要になる。
【コメント】
　医療制度の未整備が弱者に影響を与える典型的な例だろう。日本はどのような支援をしているのだろうか。

その他の記事：
・中国から米国へ違法移民
　A growing number of Chinese migrants are crossing the U.S.-Mexico border.
（昨年は24000人の中国移民が米国に来た。過去１０年分の合計より多い。多くが中国からエクアドルにビザ不要で入国し、米国まで徒歩で来る。中国は送還に応じないので滞留中国人が増えている。何故彼らが危険を冒して米国に蜜入国するかは記事に書かれていない）
・中国の出生率低下
　China’s declining birth and marriage rates are seemingly being driven by women who no longer accept the costs that family and children require.
・中央アフリカを巡るせめぎ合い
　The Wagner mercenary group has been a powerful security force in the Central African Republic, but the death of its leader has Russia and the U.S. competing for influence there.

2023年11月27日　月曜日