水島 正 blog

今日の言葉：
「投票率」
　５つの衆院補欠選挙で自民が４勝１敗だったが、事前の３議席から改善した。
　統一地方選挙の投票率は５０％前後のところが多い。そうすると、投票権を持つ人間の半分以上、つまり２５％以上の支持を集めた人は当選可能になる。世論調査では支持率４０％以上の自民党と、３％程度だが得票の固い公明党が組めば、自民有利の状況は簡単に変わらない。
　私は大田区の住人だが、大田区長や区議選挙の結果を今調べてもわからない。検索でニュースも出ないし、区のHPを観ても何も載っていない。メディアの報道は補選中心で、地方の報道は少ない。AIの発達でどうにかならないだろうか。

ニューヨークタイムズ記事より
１．スーダンからの避難
【記事要旨】
　米国は昨日、スーダンから国外に外交官の脱出を開始した。
　当局者は、米国の基地があるジブチから到着したヘリコプターによって、約100 人 (ほとんどが米国大使館の職員) が避難したと述べた。 この作戦には100人以上の特殊作戦部隊が関与した。 米国がこの動きを発表してから数時間以内に、フランス、英国、ドイツを含む多くの国がそれに続いた。
　インドは、自国民の避難に備えて、軍用機 2 機と海軍艦艇 1 隻を待機させていると述べた。 中国は、スーダンの首都ハルツームにある大使館を通じて、救助を希望する場合は登録するよう市民に求める通知を発行した。
　ヘリコプターや飛行機が外国人を救出しているが、スーダン市民はの多くが国境を越えて出国しようとしているが、その旅は危険だ。
　依然としてハルツームに足止めされている人々の多くは、電気も食料も水もない。ヘルスケアシステムは崩壊の瀬戸際にある。
　避難は、スーダン軍とその指導者が覇権を争っている民兵グループRSFとの間の残忍な戦闘の 9 日目に行われた。 国連によると、この暴動で少なくとも400人が死亡し、3,500人以上が負傷している。
【コメント】
　日本の救出作戦はどうなるのだろうか。政府と自衛隊の実力が問われる。他国の能力と比較される事態だ。

２．中国はCovid-19の話を書き直す
【記事要旨】
　中国が科学者に口封じをし、国際調査を妨害し、Covid-19 に関するオンラインの会話を検閲したことは十分に文書化されているが、北京の検閲は、多くのパンデミック研究者が認識しているよりもはるかに深刻だ。
　中国の研究者は、データを差し控え、公開データベースから遺伝子配列を撤回し、医学誌への投稿の重要な詳細を変更して、共有された科学的知識の基盤を揺るがしていることが、Times の調査で明らかになった。
　例えば2020 年の初めに、米国と中国の科学者チームがコロナウイルスに関するウイルスの拡散速度と死亡者数を示すデータを公表したが、数日後、研究者たちは静かに論文を撤回した。
　医師や政策立案者がウイルスに関する重要な情報を最も必要としているときに、科学に対する取り締まりで、中国政府の指示で論文が撤回されたことは今や明らかだ。
　ウイルスに十分に迅速に対応したかどうかについての批判に直面する中国政府による検閲は、初期の感染のタイムラインに関する物語を制御している。
【コメント】
　なぜ見え透いた訂正を行うのだろうか。共産党政府の公明正大さの欠如が世界に対する最大の撹乱要素だ。

３．ミャンマーでの暗殺
【記事要旨】
　ミャンマーの反乱グループは、土曜日の自転車による銃撃者による軍事政権の高官の暗殺の犯行声明を出した。
　高位選挙管理官であるサイ・チョー・トゥは、妻をヤンゴンの仕事場まで車で送っていたときに銃で撃たれて致命傷を負った。 彼は 2021 年のクーデターの前の選挙で、追放された文民指導者アウン サン スー チーと追放された大統領ウ ウィン ミンの裁判で証言し、軍事政権は彼らに不正選挙で有罪判決を下した。
　反政府グループ「フォー・ザ・ヤンゴン」は彼の証言を標的にし、大衆を「抑圧し恐怖に陥れる」ことに加担していると非難した。 この殺害は、最近注目を集めたいくつかの暗殺事件の 1 つであり、民主派勢力や民族反乱グループからの抵抗の高まりに、軍事政権は直面している。
　軍はここ数か月、反乱軍の戦闘員の斬首、内臓の切断、切断、民間人への攻撃など、ますます多くの残虐行為で対応してきた。
【コメント】
　ミャンマーの最近の状況は知らなかった。知らぬ間に随分血なまぐさいことになっている。

その他：
ロシア軍は静かに撤退
　Russian troops are forcibly relocating people from areas near Kherson, a Ukrainian official said. The moves suggest Russian troops could be preparing to withdraw further ahead of an anticipated Ukrainian counteroffensive.
沈没した日本船の残骸発見
　The wreck of a Japanese ship that was torpedoed by a U.S. submarine in 1942 was found. When it sank, it was carrying more than 1,000 prisoners of war, most of whom were Australian.
ロンドンマラソンの結果
　Sifan Hassan, of the Netherlands, won the women’s race in the London Marathon after training during Ramadan. Kenya’s Kelvin Kiptum won the men’s race, posting the second-fastest time on record: 2:01:25.

2023年4月24日　月曜日

　今日TVのニュースを見て驚いたのだが、２つの大きな事故が重なった日だったのだ。

　一つは池袋の高齢の運転者が暴走し自転車の母子を死亡させた事件。事件からすでに４年経ったそうだ。
　もう一つは知床の観光船の沈没。１年経ったが、２６人の犠牲者のうちまだ行方不明の方が６名いらっしゃるそうだ。

　いずれも事故も、起こした人間がもたらしたヒューマンエラー事案と言える。ヒューマンエラーとは、人間が原因となって起こる失敗や過誤のことで、「人為的ミス」と言い換えることもできる。「すべきことをしなかった、またはすべきでないことをしたなどの人間の行為によって、意図しない結果が起こること」といえる。

　ヒューマンエラーの原因としては、認知ミス・不注意・意識の低下・知識や経験不足、慣れによる手抜き・集団欠陥・連絡不足、パニック・心身の機能低下など、さまざまな要因があげられる。

　日常生活や通常の仕事では、あらゆる局面で人間が関与するためヒューマンエラーが必ず発生するし、それを根絶することは出来ない。なるべく減らすためには、エラーの発生した要因を分析し、再発を防ぐ工夫するしか手はない。

　池袋事件のような事案は、AIによる自動運転の普及が事故発生を抑制するだろう。事故後増えた高齢者の免許返納は、事件を起こす母数を減らすのに有効だ。知床の事件では、事件直前に行われた国交省の関連組織による定期点検が書類や目視によるものだけでなく修理部分の確認が行われていたら沈没が防げたかもしれない。

　リスク要因を確認し、事件発生の芽を摘む努力によりヒューンエラーの削減を地道に進めることが犠牲者へご冥福を祈ることになるのだろう。

2023年4月23日　日曜日

最近読んだ記事を紹介したい。米国での判例を基に、チーフ・コンプライアンス・オフィサーCCOの増大する責任について述べた示唆に富む論考だ。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
McDonald’s Corporation の株主代表訴訟に関して、デラウェア州司法裁判所は最近、「Caremark 義務」としても知られる監督義務が非取締役役員にも適用されることを確認した。 多くの人がその決定に驚きを感じた。この決定は、企業の不正行為の責任を企業役員、特に最高コンプライアンス責任者 (CCO) に負わせようとする法律および規制体制と一致している。そして、マクドナルド事件での意見で示唆されたように、CCO の監視責任は会社全体に及んでいる。その結果、取締役会が企業のリスク管理機能の監視体制を構築する方法を検討している場合、CCO がこれらの義務を理解し、引き受ける準備ができていることを確認する必要がある。

CCO の役割への認知度の向上
マクドナルドのケースは、企業にコンプライアンス違反の責任を負わせようとする人々にとって、CCO を含む企業役員がより目に見える標的になったことを示す例だ。さらにもう 1 つの例は、CCOとCEO は、「会社のコンプライアンス プログラムが、法律違反を検出および防止するために合理的に設計および実施されており、効果的に機能していること」を証明する必要がある、という昨年の Kenneth Polite 司法長官補佐による発表だった。
また、企業がコンプライアンスプログラムに関する年次報告書を提出する必要がある場合、司法省は、報告書が「真実、正確、完全」であることを証明することを CEOとCCO に要求することを検討している。その意図は、コンプライアンス関連のすべての情報を確認し、懸念を表明する動機を CCO に与えることで、CCOに監督責任を果たす権限を与えることだったが、COOがそのような証明書に署名することで、会社により圧力をかけられ、追加の個人的責任を生じさせる可能性がある。

米国の金融業規制機構（Financial Industry Regulatory Authority）
FINRA は最近、その監督下にあるブローカーディーラーの CCO の責任についても取り上げた。 FINRA の監督規則である規則 3110 は、メンバーファームに「適用される証券法および規制、および適用される FINRA 規則への準拠を達成するように合理的に設計された、各関係者の活動を監督するための書面による手順を含むシステムを確立および維持すること」を要求している。
また、CCO は、法律違反を防止するための書面によるポリシーと手順を実施しない場合、1940 年投資顧問法の下で個人責任を問われる可能性がある。また、1934 年の証券取引法に基づき、SEC は、証券取引所法に違反する部下を合理的に監督できなかった場合、ブローカーディーラーの CCO に対して個別の措置を講じる権限を与えられている。

重要なポイント
マクドナルドの決定は、企業の不正行為を許可したり、発見できなかったりした場合に、企業の役員に個人的な責任を負わせようとする傾向が強まっていることを示す最新の証拠である。デラウェア州のチャンスリー裁判所に加えて、司法省、SEC、および FINRA は、コンプライアンス監視の失敗に対して CCO に罰則を課している。マクドナルドの訴訟後、CCO に対する監視が強化される可能性がある。取締役会は、コンプライアンス機能を評価し、CCO を採用する際に、CCO の監督責任に対するこの高まりを考慮する必要がある。 CCO はもはや (以前はそうだったとしても) 二次的な役割ではない。ビジネスにとって重要な機能であり、特にブローカーディーラーなどの規制対象の機能である。したがって、取締役会は、CCO を含む会社のコンプライアンス機能が次のことを確実に行う必要がある。

・コンプライアンス監視機能の現在の可視性と、経営陣のコンプライアンス機能に設定されている期待について最新の状態である。
・重要なポリシーと手順を定期的に更新し、それらを認識する必要がある従業員が簡単にアクセスできるようにしてあること。
・適用される法律、規則、ガイドラインを適切な従業員と共に定期的に見直し、規制環境の変化を最新の状態に保つこと。
・赤信号を無視しないこと。 CCO が注意を喚起された問題を無視したり、中途半端に対処したりすると、個人的な責任が生じる可能性がある。CCO が潜在的な問題を知った場合、会社の弁護士に報告する必要がある。
・CCO の注意を引く問題を処理およびエスカレーションするための会社の手順を最新の状態に保ち、施行すること。 これには、取締役会に情報を提供することも含まれる。マクドナルドが明らかにしているように、監視義務は取締役と役員の間で分担されており、経営陣が懸念事項について取締役会に通知し続けない限り、取締役会は独自の監視義務を行使することはできない。
・法律および規制の遵守は、会社の全体的なリスク管理の中心的な側面であり、取締役会が自らの監督責任を果たす最善の方法を検討するとき、CCO が、重大なリスクを排除するために確実に行動できるようにし、その権限を与えられていることを確認する必要がある。
”Directors & Boards”の記事より

今日の言葉：
「EV」
　中国でのEV販売実績を見て驚いた。Teslaが約80万台でトップ。中国勢が合計で200万台ほど。でトヨタはどうかと言うと２万台だ。
　これまで新車価格でトヨタは中国車に約２０％のプレミアムを維持してきた。EVでのこの実績の差は大きい。EVでは、市場を獲得し価格差を維持するのは困難だろう。とても心配だ。

ニューヨークタイムズ記事より
１．中国は米国に背を向ける
【記事要旨】
　ここ数週間、習近平は、ブラジル、フランス、サウジアラビアなどの国々の指導者と握手してきたが、米国には冷遇している。
　中国は、ハイレベル協議を再開し、台湾をめぐる緊張を緩和しようとするバイデン政権の試みを拒否している。 習近平政権は、米国と西側の民主主義に対する嘲笑と批判のキャンペーンを強化している。
　アメリカの同盟国との関係を強化する一方で、公にアメリカの信用を失墜させようとする努力は、北京がその立場を固めていることを反映している。 一部のアナリストは、習主席は少なくとも今のところ、中国と米国の間の交流は無益だと考えていると述べており、2 つの大国が台湾やその他の地政学的引火点をめぐって衝突する方向に進んでいるという懸念に切迫感を与える。
　北京は、台湾への支持、フィリピンとの合同軍事演習、半導体輸出の制限、日本や韓国などの国との安全保障関係の深化をめぐり、米国に不満を抱いてきた。 中国は、米国を外交的に冷遇することと、何年にもわたる厳格な新型コロナウイルス対策を経て、再びビジネスを開始できることを投資家に説得しようとすることで、紙一重を使い分けている。
　数か月にわたる緊張の高まりの後、イエレン米財務長官は木曜日、より融和的なトーンを打ち出し、中国と米国の間の「建設的な」経済関係を求めた。
【コメント】
　中国の外交はしたたかだ。その経済的な巨大さと世界のサプライチェーンに完全に組み込まれている状況が立場を強くしている。欧米・日本には中国と国交回復時に一つの中国を認め対台湾と断交した弱みがある。中台関係は内政だという中国の主張は、その通りだと思う。

２．米国はスーダンからの避難を準備
【記事要旨】
　激しい戦闘がスーダンの首都ハルツームを飲み込む中、国防総省は、スーダンからの米国大使館職員の避難に備えるため、軍隊をジブチに移動させた。 米国の高官は、スーダンにいると考えられている19,000人のアメリカ人は言うまでもなく、大使館職員を撤退させることは容易ではないだろうと述べた。
　戦闘の多くはハルツームに集中しており、木曜日の戦闘機による砲撃はこれまでで最も恐ろしい攻撃の 1 つとなった。 衝突は土曜日、権力を争うライバルの将軍に忠実な軍事派閥の間で始まった。 病院、飛行場、家屋が破壊され、多くの住民が立ち往生したままだ。
　混乱はスーダンの他の地域にも波及し、人道的危機を深めている。何百万人もの人々が食料、水、医薬品、電気の不足に直面している。
　欧州大使を含む民間人が自宅で襲撃されているという報告が出ており、いくつかの国が自国民のために避難を準備している。
【コメント】
　ジブチに日本も救援部隊を派遣するようだが、随分ハルツームまでは距離がある。戦乱が収まらないと救援は困難だろう。
　米人は19,000人もいると言うのでびっくり。邦人は60人と言われている。

３．ウクライナのインフルエンサーはロシア語を捨てる
【記事要旨】
　ウクライナのソーシャル メディア インフルエンサーの多くは、より広範に使われているロシア語ではなくウクライナ語で放送を行い自国との連帯を選択している。
　昨年のモスクワ侵攻は、戦闘と並行してウクライナ社会に文化的混乱を引き起こした。変化の中心にあるのは言語で、多くのウクライナ人 (そのほとんどは両方の言語を理解しています) がウクライナ語に切り替えている。
　子供向けゲームから美容のヒントまで、あらゆるコンテンツを作成している何千人ものインフルエンサーが、侵略以来、ロシア語を捨ててきた。 ウクライナの戦争遂行を支援するコンテンツを作ることに重点を移した人も多い。
　20 の重要なウクライナの YouTube アカウントを分析したところ、言語を切り替えた人の全体的な収入は、2022 年に前年比で平均 24% 減少したことが示されが、パーソナリティの多くは新しい焦点で視聴者が成長するのを見てきた。
【コメント】
　言葉はアイデンティだから愛国的な指向の高まりでそうなるのは理解できる。日本にウクライナ語を使える人はどのくらいいるのだろうか。

その他：
スペースXのロケット打ち上げ失敗
　SpaceX’s Starship rocket exploded minutes after lifting off from a launchpad in Texas.
Twitterはどうなっているのか
　Twitter began removing blue check mark icons from users who don’t pay a subscription fee.
オーストラリアでの日蝕
　A rare total solar eclipse, which was fully visible from the Australian town of Exmouth, drew tens of thousands of people to the tiny tourist destination of 3,000. Accommodations for the mass influx of visitors required years of planning and millions of dollars in state support. One enthusiast called the eclipse “life-changing.”

2023年4月21日　金曜日

.

今日の言葉：
「蒲蒲線」
　東京の南西部の人しかご存知ないだろうが、京浜急行の京急蒲田駅から羽田空港へ向かう線路に、蒲田駅（東急とJR）に来ている線路を乗り入れさせて羽田空港への電車でのアクセスを一つ増やすプランだ。
　今大田区長選挙戦が３人の候補で争われているが、一人が「積極推進」、二人は「慎重に検討」の立場だ。
　蒲蒲線の問題は、京急が標準軌なのに対し、東急・JRは狭軌のため、簡単に相互乗り入れが出来ないこと。それによって費用がかさむ（数千億円と推定され大田区の負担は700億円と言われる）ことだ。
　蒲田駅と京急蒲田駅の間は徒歩8分。私は羽田空港へ行くときはいつもその間を歩いていく。困るのは雨の時に濡れることだけだ。
　恵比寿のガーデンプレイスのように動く歩道で結ぶことが出来ないのだろうか。費用はずっと安上がりだろうし、蒲田の商店街も活性化すると思うのだが。

ニューヨークタイムズ記事より
１．インドの経済はその人口に追いつくことができるか?
【記事要旨】
　国連によると、インドはまもなく世界で最も人口の多い国になり、中国に取って代わる。
　人口が 14 億人を超える規模になれば、インドが長い間求めてきた地政学的、経済的、文化的な力がもたらされる。インドの経済は、人口よりもはるかに速く成長しており、極度の貧困の中で暮らすインド人の割合が急落している。
　インドの労働力は若く拡大しており、先進国での高齢化や人口減をしり目に、 そのサービス部門は成功している。賃金コストは中国よりも低く、インドはハイエンドの製造業の中国の代替になることができる。
　ただ、インドの巨大な規模と持続的な成長は、多くの問題を露呈させている。ほとんどのインド人はいまだに世界基準で貧しいままだ。多くの若者は十分な教育を受けておらず、良い仕事が不足している。 正式な仕事に就いているインド人女性は全体の約 5 分の 1 に過ぎず、大きな男女格差がある。国のインフラは悪い状態にあり (政府はそれを変えようと努力しているが)モディ首相率いる与党のヒンズーナショナリズムが可燃性の環境(combustible environment)
を助長している。インドはいつその約束を果たし、中国や米国に匹敵する大国になるのだろうか?
【コメント】
　巨大な貧困層を食べさせ富ませるのは大変な作業だ。その点で中国共産党が果たした実績は素晴らしいと思わざるを得ない。モディも強権政治でそれを成し遂げようとしているように見える。

２．中国の核増強
【記事要旨】
　中国は核兵器を大幅に拡大しており、核大国として米露に加わり、新たな戦略的時代を先導している。 アメリカの当局者はここ数週間中国の軍事力増強を制限するのは宿命だと唱えてきた。
　中国は、核爆弾を製造するための主要な成分であるプルトニウムの製造に優れた原子炉を海岸に建設したが、北京はそれが民生用であると主張している。また、ミサイル技術と核兵器運搬方法をアップグレードし、3 つの広大なミサイル格納庫を構築している。
　ウクライナで戦場核兵器を使用すると脅迫しているロシアは、中国と協力して、合計規模で米国を圧倒する兵器生産する可能性がある。
　わずか 12 年前、アメリカの指導者たちは、核兵器の廃絶に向かう世界を思い描いていたが、現在、米国は、核抑止戦略の多くを覆し、3 つ大国の核競争をどう管理するかという問題に直面している。
　米国とロシアはそれぞれ 1,550 の長距離核兵器を保有しており、両国とも兵器の近代化を進めている。中国は現在、約 410 発の核弾頭を保有しており、米国防総省の最新の推定によると、この 10 年間で弾頭数は 1,000 発に増加する可能性がある。
【コメント】
　危険な隣人が破壊兵器を増大している。日本防衛の核心として核武装が数年中に議論になると見る。

３．ウクライナを悩ませるロシアのプロパガンダ
【記事要旨】
　ウクライナ東部の最前線に住む一部の人々は、自分たちの町への攻撃を、過去 8 か月にわたってこの地域を砲撃してきたロシア軍ではなく、ウクライナ軍のせいだと非難している。
　ウクライナの兵士は彼らを「ウエイター待つ人」と呼んでいる。なぜなら、彼らはロシアの攻撃の間、避難することを拒否し、ロシアの占領を待っているからである。 彼らは、ロシアへの支持で役人と警察を混乱させ、ロシアのプロパガンダを繰り返し、ロシア軍に情報を提供している。
　最前線の町コスティアンティニフカの警察署長は、10 年以上にわたる執拗なプロパガンダを非難した。 それは市民をキエフの政府に反対させ、2014年以来ウクライナ東部の一部を掌握したロシア代理軍を支持させている。
　 親ロシア派のテレビやソーシャル メディアが何年もの間、この地域を埋め尽くしてきた。あるチャンネルでは、ロシアのミサイル攻撃の直前に、ウクライナ軍が迫撃砲を発射していると頻繁に発表している。

戦争のその他の展開:
　米国は、ウクライナに 3 億 2500 万ドル相当の新しい武器パッケージを送ります。
　ロイド・オースチン米国防長官はスウェーデンを訪問し、同国のNATOへの「迅速な加盟」に取り組むことを約束した。
【コメント】
　ロシアは国内同様にウクライナ東部でもプロパガンダ放送をしているのだろう。言語がほぼ同じだからプロパガンダはやりやすいだろうと思われる。
　ウクライナでの戦況はロシア国内ではどのように報道されているのだろうか。

その他：
中国ではEVが主流
　Electric vehicles took center stage at Shanghai’s auto show.
北京での火災の容疑者逮捕
　The Chinese authorities have detained a dozen people in connection with a hospital fire that killed at least 29 people in Beijing.
経口避妊薬はとりあえず使用可能
　The U.S. Supreme Court decided to continue to allow widespread access to a crucial abortion pill through Friday evening, giving the court more time to consider the case.

2023年4月20日　木曜日