週末版の１面の三つの記事はすべて中国関連。China cuts rates to back growth. Chinese fund sours on Europe. Sands was invited to make unusual Beijing payment. の三つ。 Business & Finance面では韓国とインドのトップ記事。 Weekend JournalではシンガポールのシンガーStefanie Sun（清潔感のある美人。興味のある人はgoogleってください） の一面記事。頑張れニッポン！
【経済】【中国】
見出し：
China cuts rates to back growth
文章：
China made a surprise move to cut the cost of capital for businesses and reform its creaking approach to setting interest rates, a shift that signals the depth of concern among leaders about the unfolding European crisis and its impact on China’s economy.単語：
creak: キーキー音を立てる
説明：
この記事は日経でも大きく取り上げられた。ポイントは中国経済の減速懸念対応と、今月１８日に開始されるＧ２０会合に先立って中国が切ったカードだと言う点。
【経済】【中国】
見出し：
Chinese fund sours on Europe
文章：
The head of China’s giant sovereign wealth fund sees mounting risks of a breaking of the euro zone, and says the fund has scaled back its holdings of stocks and bonds across the continent.
単語：
sour on: ～に興味を失う、幻滅する
be sour on: ～に興味をなくす、敵意を抱く
説明：
ＣＩＣの欧州投資への姿勢変化の記事。ＣＩＣは２００７年に設立され$410bnの運用資産を有する中国のＳＷＦ.欧州へのexposureは記事には載っていない。Lou Jiwei （楼継佛）がCEO.
【経済】【日本】
見出し：
Japan welfare case stirs outcry
単語：
outcry: 抗議、叫び
説明：
河本準一の母親の生活保護不正受給問題の記事。
いろいろな表現が出ています。
a heated debate about who should support the growing ranks of the poor when both the government and families are struggling to make ends meet
Mr. Komoto made just \100k when his mother first went on the dole in the late 1990s
(dole: 貧者への分配金、生活保護)
glaring loopholes in the welfare system (glaring: ひどい、明白な)
小宮山厚労大臣は、生活保護費の減額を検討すると答弁。しかし、OECD資料によると、GDP比の生活保護費は、日本1.3%、米国1.2%、フランス3.7%、ドイツ2.7%
【企業】
見出し：
New CEO at Samsung to wield less power
文章：
The man who led Samsung Electrics Co. to the top of the TV and cellphone industries, Choi Gee-sung, stepped down as chief executive officer Thursday and will be succeeded by the head of the company’s component businesses.
単語：
wield: 及ぼす、行使する
説明：
日経でも大きく載った記事。新CEOはKwon Oh-hyun。 絶対的な権力者である、Lee Kun-hee会長の判断によるもの。
【経済】
見出し：
Private-equity firms find rougher passage to India
説明：
2005年ころから先行したWarburg PincussやCVCは大儲け。今は様変わり。株式市場の不振、特にIPO市場の不振は資金の流入に急ブレーキをかけている。PEと言っても上場企業の部分買収がほとんどなので、株式市場が駄目だと、PEも駄目なんですね。インドは。
【文化】
見出し：
A star turn for a humble ingredient
説明：
日本のシェフ（L’EffervesceneceのShinobu Namae氏）を紹介する好意的な記事。
以上