今日の言葉：
「政権の閾値」
岸田首相が中東訪問で「大きな」成果を収めているという報道がある。一方、支持率は着実に低下している。
九州や東北の豪雨災害に対して政府の対応は遅い印象だ。陣頭指揮すべきだった首相は、韓国大領領に韓国での水害のお見舞いを伝えたという報道もあった。日本の水産実習船が米国の潜水艦に沈没させられた際の森首相の対応で政権の人気が急落した。
リベラルの受け皿としての立憲民主党は不甲斐ないが、自民政権がこれまで通り好き放題に出来ないレベルに支持率が下がっていると見る。
ニューヨークタイムズ記事より
１．トランプ氏は近いうちに別の起訴に直面する可能性
【記事要旨】
ドナルド・トランプ大統領は、議事堂暴動を巡る出来事における同氏の役割を捜査する特別検察官から書簡を受け取ったと述べた。 これはトランプ氏が2020年の選挙後に権力を維持しようとする試みに関連した連邦容疑で起訴される可能性が高いことを示唆している。
検察がどのような容疑を検討しているのか、あるいはいつ起訴されるのかは明らかではない。 しかし、特別検察官のジャック・スミスが先月、トランプ大統領の国防資料の取り扱いに関連して同様の書簡を送ったとき、元大統領は数日以内に37件の刑事罪で起訴された。
トランプ大統領は、ソーシャルメディアプラットフォームで、日曜日に手紙を受け取り、大陪審に報告するまで4日間の猶予が与えられたと述べた。
スミス氏は、主要な激戦州でトランプ寄りの選挙人の偽の名簿を作成する計画など、幅広い計画に焦点を当てている。 検察はトランプ氏の選挙後の資金集めについても情報を求めている。
トランプ大統領の顧問らは、投獄される可能性を防ぐために大統領選挙に勝つ必要があると述べている。
【コメント】
トランプに比べればどの政治家もまともに見える。トランプと「親友」だった安倍元首相も、とても常識的に見える。
２．北朝鮮、米兵を拘束
【記事要旨】
米当局者らによると、ツアーグループから離脱して北朝鮮に入国した米軍人が北朝鮮当局に拘束された。
トラビス・T・キング二等兵は、南北国境をまたぐ共同警備区域の視察中に北朝鮮に遭遇した。 ツアーガイドは彼を止めようとしたが失敗した。 彼は北朝鮮兵士に拘束されるところも目撃されている。
米当局者によると、この軍人は暴行容疑で逮捕され、最近韓国の刑務所から釈放されたばかりだった。 彼は追加の軍の懲戒処分を受けるために米国に帰国することになっており、空港まで護送された。 彼は飛行機に乗る代わりに、どういうわけかツアーに参加した。
彼は、2018年に中国から不法入国したブルース・バイロン・ローランス氏が1か月間拘束されて以来、北朝鮮で拘束された初めてのアメリカ人である。
【コメント】
ジェンキンスさんを思い出す。北では映画で米兵役をしていたらしい。キングさんはどういうつもりで脱走したのだろうか。北のほうが軍法会議よりましということだろうか。
３．またタイ人の投票が迫っている
【記事要旨】
タイのリベラル野党議員らは、先週、軍部が任命した上院とその王党派同盟者の反対に直面してリベラル前進党が政権樹立に失敗したことを受けて慌てている。 今日、議会が新たな試みに向けて集まっているが、脆弱な連合は崩壊の危機に瀕している。
タイムズの政治記者は、「前進」のリーダー、ピタ・リムジャロエンラット氏がまだ権力を握ることができるかどうかについて「彼にはチャンスがあるが、チャンスは少ない」と語った。 「彼が二度目の投票でさらに良い結果を出すという明確な兆候は見られない。 そもそも投票に立候補することすら許されない可能性もある。」
野党は、タイ政治ではよく知られたポピュリスト政党であるタイ貢献党が率いる新たな連立政権を結成し、現状にかなり近づく可能性がある。 「前進」が失敗すれば抗議活動が予想されるが、暴動の規模はタイ貢献党がどの政党と提携するかによって決まる可能性がある。
【コメント】
拒否権を持つように見える「軍部」、リベラルな「前進」、ポピュリストの「貢献党」、みつどもえと言うか、三すくみと言うか、は続きそうだ。
その他：
熱波報道
The heat index in Iran reached 152 degrees Fahrenheit in recent days, near the limits of what healthy humans can normally withstand.
（イランで67度）
The hotter it gets in China, the more coal the country burns. In Beijing, John Kerry, the U.S. climate envoy, pressed officials to curb the expansion of such power plants.
In Japan, heat stroke is stubbornly common. The government wants to change that. （熱中症はheat stroke と言うんですね）
The heat comes during Europe’s most important tourist season. Low-income workers are particularly vulnerable.
ウクライナの穀物輸出
The Kremlin warned Ukraine against trying to export its grain across the Black Sea, after President Volodymyr Zelensky of Ukraine called for international support to continue shipments.
emailでの大きなミス
A simple typo — .ml instead of .mil — has misdirected millions of U.S. military emails to Mali, The Financial Times reports.
2023年7月19日 水曜日