日本にいてはわからない日本のニュース

我々は日本に住んでいるから日本のことは何でも知っていると思いがちだ。
そうでもない。

日本のメディアの報道の偏りは今回のコロナウィルス禍を見ればよくわかる。
どのTVも新聞もほぼ同じトーンで同じ内容の報道を繰り返ししている。公表される「政府の発表(=事実)」への確認作業も不十分だ。

こうした偏った国内の報道は、海外の報道に接すると「え、こんなことが日本であったの?」と思わせる状況を起こすことがある。

今日はその一例を紹介したい。
https://www.gzeromedia.com/signal/
はユーラシアグループのイアン・ブレマーが主宰する(多分)ニュースレターだ。

June8,2020に以下の記事があった。
A world of George Floyds として世界の動きを紹介している。日本はというと、以下の記述あり。
(原文はすべて英文だがわかりやすく和訳を加えた)

Japan: 非日本人のマイノリティ人口の少なさ(人口の5%以下)がsource of both pride, controversy, and debate in recent years. と言い、その後にThis Saturday, several hundred people were out on the streets of Tokyo to express solidarity with the Floyd protests, but also to highlight police discrimination in their own city, spurred on by the case of a 33-year old ethnic Kurd from Turkey who was thrown to the ground and manhandled by police after he refused to let them search his car. と米国と同様のことが日本にいるクルド人にも起きたことを伝えて、彼の友人が撮った画像が広まっているとも述べている。

これ読んだので、
「クルド人 警察」でググると画像も出てくる。な「え、日本の警官もミネアポリスの警官に近い感じのことやっているな」という印象を持つ。

この件は全く知らなかった。
日本のメディアで取り上げたところがあるのだろうか。

(2020.06.09)