今日の言葉
「Juneteenth 奴隷解放記念日」
6月19日は米国の祝日でNY市場は開かなかった。
バイデン大統領が2021年6月17日、同国の奴隷制度が廃止された6月19日を連邦祝日とする「ジューンティーンス独立記念日法案」に署名して成立した歴史の浅い祝日だ。1865年6月19日はテキサス州で奴隷解放宣言が読み上げられた日で、「ジューンティーンス」と呼ばれている。
この日は南部諸州では祝日化していない州も多く米国の国論の分化を象徴する祝日でもある。
ニューヨークタイムズ電子版よりTop3記事（今日はTop2です）
１．ロシアと北朝鮮が防衛協定に署名
【記事要旨】
プーチン大統領と金正恩氏は昨日、ロシアと北朝鮮の間で結ばれた冷戦時代の相互防衛協定を復活させた。
両国は「侵略があった場合の相互援助」を約束したが、そのような援助が、現在は無効となっている1961年の条約で規定されているような本格的な軍事介入を意味するかどうかは不明だ。
しかしプーチン氏は、ロシアは新協定に従って北朝鮮との「軍事技術協力の発展を排除しない」と述べた。また、具体的な技術支援も約束した。もしこれに金正恩氏が完成させようとしてきたいくつかの重要な技術が含まれていれば、北朝鮮が米国をはじめとする敵国をより効果的に狙うのに役立つ可能性がある。
プーチン氏はまた、北朝鮮の核・ミサイル計画の抑制に長年協力してきたことにも終止符を打ったようだ。「平壌には自国の防衛力を強化し、国家の安全を確保し、主権を守るために合理的な措置を取る権利がある」と昨日述べたが、それが北朝鮮の核・ミサイル計画の目的かどうかについては言及しなかった。
【コメント】
露朝安全保障条約の再締結だ。北の核ミサイル発射を我が国は現実的にどのような対処が出来るのか、真剣な議論が必要だ。
２．ガザへの援助が進まないのはなぜか？
【記事要旨】
人道支援団体はガザに送る食料、燃料、医薬品を何千トンも用意しているが、その多くはガザに入ることができない。なぜか？
いくつかの問題は戦争地帯によくあることだ。援助団体は爆弾や銃撃から職員を守りたい。道路や倉庫が破壊され、地形が移動を困難にしている。しかし、もっと大きな問題もある。イスラエルは安全上の懸念を理由に、援助トラックを引き返させる不透明な規則を施行している。エジプトはイスラエルの軍事作戦に抗議して援助を阻止している。ハマスは援助物資を盗んだり、盗もうとしたりしている。
言い換えれば、ガザへの援助を許可する責任者たちは、パレスチナ人を助けることよりも自らの利益を優先している。そうすることで、彼らは人道支援団体が克服できない決定を繰り返し下してきた。
イスラエルの懸念
イスラエルは援助を阻止する理由として、ハマスを助ける可能性のある物資を止めたい、援助職員を安全に保ちたい、という2つの理由を挙げるのが一般的だ。
最初の理由はより議論を呼ぶものだ。アメリカの当局者や人道団体は、ハマスが差し押さえた輸送品はごくわずかだと主張している。批評家は、イスラエルは脅威を誇張しすぎている、あるいはもっと悪いことに、援助をパレスチナ人に対する武器として利用している、と述べている。人道団体である国際難民連盟のジェレミー・コニンディク会長は、「彼らは集団懲罰のもっともらしい口実使っている」と述べた。
しかし、ハマスは援助品を差し押さえており、イスラエルは予防措置により同団体がそれ以上の援助を受け取らないようにしている、と述べている。
ハマスのその他の戦術もイスラエルをより慎重にしている。ハマスはしばしば民間人の陰に隠れ、病院に工作員を配置し、学校に武器を隠している。イスラエルは、ハマスが人道団体や労働者の陰に隠れる可能性もあると懸念し、援助団体に活動を報告するよう義務付けている。例えば、イスラエルは特定のルートを承認しているが、これは、これらが本当に人道的任務であり、敵の秘密作戦ではないことを保証するためのものである。
しかし、こうしたチェックが失敗することもある。 4月、イスラエルはワールド・セントラル・キッチンの従業員7人を殺害したが、同グループは軍と連携して任務を遂行していると主張していた。イスラエルは攻撃を誤りと呼び、殺害について謝罪した。関与した警官2人を解雇し、他の警官を懲戒した。
「あれが転機だった」と、エルサレムに拠点を置く同僚のアダム・ラスゴンは語った。殺害後、イスラエルはガザへの援助物資の搬入のため、より多くの検問所を開いた。イスラエル軍はまた、今週、日中はガザ南部の一部での作戦を停止すると発表した。戦闘の一時停止は、パレスチナ人への援助物資のさらなる供給に役立つ可能性がある。
さらなる障害
イスラエルはガザへの出入りを管理しているため、ガザ危機の責任を多く負わされている。しかし、パレスチナ人への物資供給を停止したのはイスラエルだけではない。
イスラエルが先月南部の都市ラファに侵攻した後、エジプトは援助物資の輸送を阻止して侵攻に抗議した。エジプトはラファの検問所をイスラエルに管理させているようには見えたくなかったし、イスラエルがエジプト国境のすぐ近くで活動していることに腹を立てていた。（エジプトはかつてガザを占領したが、1967年にイスラエルとの戦争で支配権を失った。）
エジプトはその後、イスラエルとの国境にある検問所、ケレム・シャロームを通じた援助を一部許可し始めた。それでも、国連によると、イスラエルがラファで作戦を開始して以来、ガザに流入する援助の量は3分の2近く減少している。これらの問題にもかかわらず、人道支援団体は危機におけるエジプトの役割をめったに批判しない。「彼らはエジプトが彼らの活動にとって本当に重要であり、また国民の批判に非常に鈍感であることを知っています」とアダムは私に語った。
これとは別に、パレスチナ人は飢えと絶望から、あるいはガザの闇市場で物資を売るために、一部の積荷を略奪した。
イスラエルの極右活動家らも、ヨルダンからガザに向かう支援トラックを阻止し、物資を破壊した。活動家らは、ハマスがイスラエル人人質を返還するまで、パレスチナ人は支援を受けるべきではないと主張している。米国は先週、これらの攻撃に関与したグループの一つであるツァブ9に制裁を課した。
選択
援助活動家は、これらすべての問題の責任は結局イスラエルにあるとよく主張する。ガザの人々が飢えているのは、イスラエルが同地域で軍事作戦を開始したためであり、イスラエルには戦争を止める力がある。
しかしイスラエルは、ハマスを壊滅させることに真の国家安全保障上の利益を持っている。イスラエルは、10月7日の攻撃のようなことが二度と起こらないようにしたいのだ。そのためには、イスラエルの指導者たちはガザ全域で戦わなければならないと考えている。その意味で、イスラエルはイスラエル人の安全をガザの人々の安全よりも優先している。これは戦争において予想通りの選択だが、議論の余地がある。
【コメント】
長い記事だが従来の議論の繰り返しだ。最後の結論部分は何とも弱く、今後の展望が開けない。
その他の記事
スーダン：
ダルフールで再び大虐殺の危機が迫っており、大量虐殺が頻発するこの地域は新たな恐怖の章に直面しているかもしれない。
フランス：
同国は膨れ上がる赤字と債務を抑制できなかったため、EUから財政的制裁を受ける可能性がある。
南アフリカ：
大統領は昨日就任宣誓した。
ロシア：
裁判所は、恋愛関係にあった女性から盗み、脅迫したとして、米兵に懲役4年近い刑を言い渡した。
暑さ：
サウジアラビアのメッカへの毎年恒例のハッジ巡礼中に、猛暑で数十人が死亡したと、複数の国から報告されている。
2024年6月20日 木曜日