今日の言葉
「戦争に関する頻出語句」ウクライナ戦争ですっかり
おなじみになった言葉だ。
日本語 英語
軍事侵攻 Military invasion
軍事攻撃 Military attack
紛争・危機 Conflict / Crisis
戦争 War
停戦 Ceasefire
停戦協議 Ceasefire talks
制裁 Sanctions
難民 Refugee(s)
同盟国 Allies
爆撃 Bombing
標的 Target
陥落 Fall
そして、最後に
平和 Peace
ニューヨークタイムズ電子版より
１．首脳らはウクライナ和平への道筋を模索
【記事要旨】
トランプ大統領は昨日、ウクライナに米軍を派遣しないと表明し、ホワイトハウス報道官はロシアのプーチン大統領がウクライナのゼレンスキー大統領と会談することで合意したと述べた。しかし、ロシア側は会談を認めていない。
ホワイトハウスでの会合でウクライナ戦争終結に向けた具体的な進展を示す公的な兆候がほとんど見られなかった翌日、欧州各国首脳らは会談を行った。
最新情報と外交努力の方向性について見てみよう。
軍事支援：ゼレンスキー大統領は、ウクライナが切実に必要としている防空システムや戦闘機を含む、米国から900億ドル相当の兵器を受け取ると述べた。ウクライナの費用負担方法は依然として不明である。費用の大部分は欧州諸国とNATO加盟国が負担する可能性が高い。
安全保障：ホワイトハウスでの会合はウクライナの安全保障に関する正式な合意に至らず、欧州各国首脳は昨日、具体的な合意内容の詰めに奔走した。トランプ大統領は、ウクライナに地上部隊を派遣することはないが、航空支援など他の方法で支援できると述べた。英国のキア・スターマー首相は、数百人から数万人規模の国際部隊をウクライナに駐留させるよう求めた。トランプ大統領は、ロシアが欧州軍の派遣を受け入れる可能性を示唆したが、ロシアはこの提案を拒否している。
成功：ゼレンスキー氏をはじめとする欧州各国の首脳は、トランプ大統領との協力の仕方を学んだ。今年初めのホワイトハウス訪問では、ゼレンスキー氏は叱責され退去を求められたが、今回は、温かい歓迎を受け、米国への武器売却の約束や、プーチン大統領との直接会談実現に向けた更なる努力の約束を受けた。
ロシアは今夜も、数百機のドローンとミサイルでウクライナを爆撃した。
【コメント】
トランプの発言はいつも信憑性が薄い。これは悪意や無知によるものではなく、生来の不動産ブローカーとしての習性だ。
交渉がまとまるまでは自分に有利な情報を信じ込み、参加者にはこんなに素晴らしいディールは無いと説明し、うまくいかなければあいつらはバカschmack
だと言って席を蹴ればよいのだ。
２．ネタニヤフ首相、ガザ停戦案をめぐり圧力にさらされる
【記事要旨】
イスラエル与党連合の一部極右メンバーはハマスとの人質取引案を否定したが、ベンヤミン・ネタニヤフ首相はまだ立場を明らかにしていない。
この取引は、ガザに拘束されている残りの人質の一部を解放し、パレスチナ人捕虜と引き換えるものだ。停戦が成立すれば、ネタニヤフ首相のガザ侵攻計画は事実上阻止されることになる。
関連：イスラエルは、ガザからのパレスチナ人の大量受け入れについて南スーダンと協議を行っている。
【コメント】
南スーダンは、内戦や政情不安、深刻な洪水の影響で、国内避難民や難民が多数発生し、食糧不足や基礎サービスの欠如など、厳しい状況に置かれています。国内では治安も悪化しており、外務省は全域に退避勧告を発出しています。（外務省）
スーダンはエジプトの南、南スーダンはそのまた南の内陸国だ。
３．インドネシアの熱帯雨林がアメリカのRV車製造のために伐採されている
【記事要旨】
アメリカで人気が高まっているRV車（キャンピングカー）は、重要な輸入品であるラワンと呼ばれるインドネシア産の木材を主原料とする合板に依存している。
RVメーカーは、軽量で耐湿性があり、柔軟性に優れたラワンを、キャビネットや内壁などの部材に欠かせないものとしている。しかし、環境保護団体は、この業界のラワン需要がボルネオ島の森林破壊を加速させていると指摘している。ボルネオでは過去5年間で熱帯雨林が伐採されている。
【コメント】
トヨタのランドクルーザーにも使われているのだろうか。
その他の記事
パキスタン：6月下旬にモンスーンシーズンが始まって以来、少なくとも660人が雨に関連した事故で死亡している。
ロシア：ある研究機関の報告書によると、モスクワは重要インフラへの攻撃によってヨーロッパの不安定化を狙っていたとのことです。
健康：蚊媒介性ウイルスであるチクングニア熱は、中国を含む新たな地域に急速に広がっており、中国では初めて感染者が確認されています。
＋
欧州：米国当局者は、新たな貿易協定の下では、EUからのアルコールは米国の関税対象から除外されない可能性が高いと述べました。
２０２５年８月２０日 水曜日